{"id":1419,"date":"2021-02-20T13:51:00","date_gmt":"2021-02-20T17:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revista.vps.co.ve\/?p=1419"},"modified":"2021-02-25T17:29:30","modified_gmt":"2021-02-25T21:29:30","slug":"que-significa-que-el-coronavirus-llego-para-quedarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/que-significa-que-el-coronavirus-llego-para-quedarse\/","title":{"rendered":"\u00bfQU\u00c9 SIGNIFICA QUE EL CORONAVIRUS LLEG\u00d3 PARA QUEDARSE?"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1422\" src=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"509\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-300x169.jpg 300w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-768x432.jpg 768w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro.jpg 1220w\" sizes=\"auto, (max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><em><span style=\"font-size: 14pt; color: #800000;\">\u00abEl virus permanecer\u00e1 si partes del mundo no se vacunan\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">La prestigiosa revista<em> Nature<\/em> \u00a0pregunt\u00f3 a m\u00e1s de 100 inmun\u00f3logos, investigadores de enfermedades infecciosas y vir\u00f3logos que trabajaban en el coronavirus si pod\u00eda erradicarse.\u00a0Casi el 90% de los encuestados piensa que el coronavirus se volver\u00e1 end\u00e9mico, lo que significa que continuar\u00e1 circulando en los focos de la poblaci\u00f3n mundial durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os. \u00bfQu\u00e9 implica este escenario? \u00bfHabr\u00e1 muertes masivas a lo largo de los a\u00f1os? \u00bfSer\u00e1 que la econom\u00eda estar\u00e1 estancada por largo tiempo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cErradicar este virus del mundo ahora mismo es muy parecido a tratar de planificar la construcci\u00f3n de un trampol\u00edn hacia la Luna.\u00a0No es realista \u201d, dice Michael Osterholm, epidemi\u00f3logo de la Universidad de Minnesota en Minneapolis. Palabras que deben llegar a nuestra conciencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este es un escenario que los cient\u00edficos prev\u00e9n para el SARS-CoV-2.\u00a0El virus permanece, pero una vez que las personas desarrollan cierta inmunidad, ya sea a trav\u00e9s de una infecci\u00f3n natural o una vacuna, no presentar\u00e1n s\u00edntomas graves.\u00a0El virus se convertir\u00eda en un enemigo que se encontrar\u00eda por primera vez en la primera infancia, cuando generalmente causa una infecci\u00f3n leve o ninguna, dice Jennie Lavine, investigadora de enfermedades infecciosas en la Universidad Emory en Atlanta, Georgia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1420\" src=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/influenza-y-ninos-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"408\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/influenza-y-ninos-300x200.jpg 300w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/influenza-y-ninos.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/>Los cient\u00edficos lo consideran posible porque as\u00ed es como se comportan los cuatro coronavirus end\u00e9micos, llamados OC43, 229E, NL63 y HKU1.\u00a0Es probable que al menos tres de estos virus hayan estado circulando en poblaciones humanas durante cientos de a\u00f1os;\u00a0dos de ellos son responsables de aproximadamente el 15% de las infecciones respiratorias.\u00a0Utilizando datos de estudios anteriores, Lavine y sus colegas desarrollaron un modelo que muestra c\u00f3mo la mayor\u00eda de los ni\u00f1os contraen estos virus por primera vez antes de los 6 a\u00f1os y desarrollan inmunidad contra ellos.\u00a0Esa defensa se desvanece con bastante rapidez, por lo que no es suficiente para bloquear por completo la reinfecci\u00f3n, pero parece proteger a los adultos de enfermarse, dice Lavine.\u00a0Incluso en los ni\u00f1os, la primera infecci\u00f3n es relativamente leve.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hasta ahora no est\u00e1 claro si la inmunidad al SARS-CoV-2 se comportar\u00e1 de la misma manera.\u00a0Un gran estudio de personas que han tenido COVID-19 sugiere que sus niveles de anticuerpos neutralizantes, que ayudan a bloquear la reinfecci\u00f3n, comienzan a disminuir despu\u00e9s de aproximadamente seis a ocho meses.\u00a0Pero sus cuerpos tambi\u00e9n producen c\u00e9lulas B de memoria, que pueden fabricar anticuerpos si surge una nueva infecci\u00f3n, y\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-021-00367-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-label=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-021-00367-7\" data-track=\"click\" data-track-category=\"body text link\">c\u00e9lulas T que pueden eliminar las c\u00e9lulas infectadas por virus<\/a>\u00a0, dice Daniela Weiskopf, inmun\u00f3loga del Instituto La Jolla de Inmunolog\u00eda en California, coautora el estudio.\u00a0A\u00fan no se ha establecido si esta memoria inmunitaria puede bloquear la reinfecci\u00f3n viral; aunque se han registrado casos de reinfecci\u00f3n y las nuevas variantes virales podr\u00edan hacerlos m\u00e1s probables, todav\u00eda se consideran raros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si la mayor\u00eda de las personas desarrollan inmunidad de por vida al virus, ya sea a trav\u00e9s de una infecci\u00f3n natural o por vacunaci\u00f3n, es poco probable que el virus se vuelva end\u00e9mico, dice.\u00a0Pero la inmunidad podr\u00eda disminuir despu\u00e9s de uno o dos a\u00f1os, y ya\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-021-00121-z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-label=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-021-00121-z\" data-track=\"click\" data-track-category=\"body text link\">hay indicios de que el virus puede evolucionar para escapar<\/a>\u00a0.\u00a0M\u00e1s de la mitad de los cient\u00edficos que respondieron a la encuesta de\u00a0\u00a0<em>Nature<\/em>\u00a0creen que la inmunidad menguante ser\u00e1 uno de los principales impulsores de que el virus se vuelva end\u00e9mico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Debido a que el virus se ha extendido por todo el mundo, podr\u00eda parecer que ya se podr\u00eda clasificar como end\u00e9mico.\u00a0Pero debido a que las infecciones contin\u00faan aumentando en todo el mundo y con tantas personas a\u00fan susceptibles, los cient\u00edficos todav\u00eda lo clasifican t\u00e9cnicamente como en una fase pand\u00e9mica.\u00a0En la fase end\u00e9mica, el n\u00famero de infecciones se vuelve relativamente constante a lo largo de los a\u00f1os, lo que permite brotes ocasionales, dice Lavine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para alcanzar este estado estable podr\u00eda llevar algunos a\u00f1os o d\u00e9cadas, dependiendo de qu\u00e9 tan r\u00e1pido las poblaciones desarrollen inmunidad, dice Lavine.\u00a0Permitir que el virus se propague sin control ser\u00eda la forma m\u00e1s r\u00e1pida de llegar a ese punto, pero eso resultar\u00eda en muchos millones de muertes.\u00a0\u00abEse camino tiene unos costes enormes\u00bb, dice.\u00a0El camino m\u00e1s agradable es la vacunaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los pa\u00edses que han comenzado a distribuir vacunas COVID-19 pronto esperan ver una reducci\u00f3n de las enfermedades graves.\u00a0Pero llevar\u00e1 m\u00e1s tiempo ver con qu\u00e9 eficacia las vacunas pueden reducir la transmisi\u00f3n.\u00a0Los datos de los ensayos cl\u00ednicos sugieren que las vacunas que previenen la infecci\u00f3n sintom\u00e1tica tambi\u00e9n pueden evitar que una persona transmita el virus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1423 alignright\" src=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-2-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"447\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coronavirus-y-futuro-2.jpg 1220w\" sizes=\"auto, (max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/>Si las vacunas bloquean la transmisi\u00f3n, y si siguen siendo eficaces contra las variantes m\u00e1s nuevas del virus, es posible que se elimine el virus en regiones donde se vacunen suficientes personas para que puedan proteger a las que no lo est\u00e1n, contribuyendo a la inmunidad colectiva.\u00a0Una vacuna que tiene un 90% de eficacia para bloquear la transmisi\u00f3n deber\u00e1 llegar al menos al 55% de la poblaci\u00f3n para lograr la inmunidad colectiva temporal, siempre que algunas medidas de distanciamiento social, como m\u00e1scaras faciales y muchas personas que trabajan desde casa, permanezcan en su lugar para mantener transmisi\u00f3n bajo control.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pandemia de influenza de 1918, que mat\u00f3 a m\u00e1s de 50 millones de personas, es el criterio con el que se miden todas las dem\u00e1s pandemias.\u00a0Fue provocado por un tipo de virus conocido como influenza A, que se origin\u00f3 en las aves.\u00a0Casi todos los casos de influenza A desde entonces, y todas las pandemias de influenza posteriores, han sido causados \u200b\u200bpor descendientes del virus de 1918.\u00a0Estos descendientes circulan por el mundo, infectando a millones de personas cada a\u00f1o.\u00a0Las pandemias de gripe ocurren cuando las poblaciones no conocen un virus;\u00a0cuando un virus pand\u00e9mico se vuelve estacional, gran parte de la poblaci\u00f3n tiene alguna inmunidad a \u00e9l.\u00a0La gripe estacional todav\u00eda tiene un costo significativo a nivel mundial, cobrando aproximadamente 650,000 vidas por a\u00f1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jesse Bloom, bi\u00f3logo evolutivo del Centro de Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer Fred Hutchinson en Seattle, cree que el coronavirus podr\u00eda seguir un camino similar.\u00a0\u201cCreo que el SARS-CoV-2 se convertir\u00e1 en un problema menos grave y algo parecido a la gripe\u201d, dice.\u00a0Shaman y otros dicen que el virus tambi\u00e9n podr\u00eda asentarse en un patr\u00f3n estacional de brotes anuales de invierno similar a la gripe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bloom cree que es probable que las vacunas contra el SARS-CoV-2 deban actualizarse, posiblemente cada a\u00f1o.\u00a0Pero incluso entonces, la inmunidad de una vacunaci\u00f3n anterior o de una infecci\u00f3n probablemente mitigar\u00e1 una enfermedad grave, dice.\u00a0Y Lavine se\u00f1ala que incluso si las personas se reinfectan, esto podr\u00eda no ser un gran problema.\u00a0Con los coronavirus end\u00e9micos, las reinfecciones frecuentes parecen aumentar la inmunidad contra variantes relacionadas y, por lo general, las personas solo experimentan s\u00edntomas leves, dice ella.\u00a0Pero es posible que las vacunas no impidan que algunas personas desarrollen s\u00edntomas graves, en cuyo caso el virus seguir\u00e1 siendo una carga importante para la sociedad, dice Shaman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si las vacunas contra el SARS-CoV-2 bloquean la infecci\u00f3n y la transmisi\u00f3n de por vida, el virus podr\u00eda convertirse en algo parecido al sarampi\u00f3n.\u00a0\u201cProbablemente sea menos probable [que en otros escenarios] pero a\u00fan es posible\u201d, dice Shaman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con una vacuna contra el sarampi\u00f3n de gran eficacia (dos dosis y una persona est\u00e1 protegida de por vida), el virus del sarampi\u00f3n se ha eliminado en muchas partes del mundo.\u00a0Antes de que se desarrollara una vacuna en 1963, las grandes epidemias mataban a unos 2,6 millones de personas, en su mayor\u00eda ni\u00f1os, al a\u00f1o.\u00a0A diferencia de las vacunas contra la gripe, la inmunizaci\u00f3n contra el sarampi\u00f3n nunca ha tenido que actualizarse porque el virus a\u00fan debe evolucionar de manera que eluda al sistema inmunol\u00f3gico.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1424\" src=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacuna-sarampion-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacuna-sarampion-300x200.jpg 300w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vacuna-sarampion.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El sarampi\u00f3n sigue siendo end\u00e9mico en partes del mundo donde la inmunizaci\u00f3n es insuficiente.\u00a0En 2018, un\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-020-01011-6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-label=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-020-01011-6\" data-track=\"click\" data-track-category=\"body text link\">resurgimiento global mat\u00f3 a m\u00e1s de 140.000 personas<\/a>\u00a0.\u00a0Una situaci\u00f3n similar podr\u00eda surgir con el SARS-CoV-2 si las personas rechazan las vacunas.\u00a0Una encuesta de m\u00e1s de 1,600 ciudadanos estadounidenses encontr\u00f3 que m\u00e1s de una cuarta parte definitivamente o probablemente rechazar\u00eda una vacuna COVID-19, incluso si fuera gratuita y se considerara segura (consulte\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/go.nature.com\/3a9b44s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-label=\"http:\/\/go.nature.com\/3a9b44s\" data-track=\"click\" data-track-category=\"body text link\">go.nature.com\/3a9b44s<\/a>\u00a0).\u00a0\u201cEl \u00e9xito que tengamos en abordar esas preocupaciones determinar\u00e1 cu\u00e1ntas personas reciben la vacuna y cu\u00e1ntas siguen siendo susceptibles\u201d, dice Rasmussen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es dif\u00edcil predecir el camino que podr\u00eda tomar el SARS-CoV-2 para convertirse en un virus end\u00e9mico, pero la sociedad tiene cierto control sobre \u00e9l.\u00a0En el pr\u00f3ximo a\u00f1o o dos, los pa\u00edses pueden reducir la transmisi\u00f3n con medidas de control hasta que se hayan vacunado suficientes personas para lograr la inmunidad colectiva o para reducir dr\u00e1sticamente la gravedad de las infecciones.\u00a0Eso reducir\u00eda significativamente las muertes y las enfermedades graves, dice Osterholm.\u00a0Pero si los pa\u00edses abandonan las estrategias para reducir la propagaci\u00f3n y dejar que el virus reine sin control, entonces \u00ablos d\u00edas m\u00e1s oscuros de la pandemia a\u00fan est\u00e1n por delante\u00bb, dice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"aside-banner aside-banner__article-bottom dfp-article-ad\">\n<div id=\"dfp-right2-article-3\" class=\"dfp-article\">\n<div id=\"div-gpt-ad-right2-3\" style=\"text-align: left;\" data-google-query-id=\"CKKog63c-O4CFVXF4QodCzoDSQ\"><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abEl virus permanecer\u00e1 si partes del mundo no se vacunan\u00bb La prestigiosa revista Nature \u00a0pregunt\u00f3 a m\u00e1s de 100 inmun\u00f3logos, investigadores de enfermedades infecciosas y vir\u00f3logos que trabajaban en el&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,11,18],"tags":[],"class_list":["post-1419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arti","category-destacado","category-porta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}