{"id":1733,"date":"2021-03-27T13:44:01","date_gmt":"2021-03-27T17:44:01","guid":{"rendered":"http:\/\/revista.vps.co.ve\/?p=1733"},"modified":"2021-03-27T16:48:48","modified_gmt":"2021-03-27T20:48:48","slug":"si-un-solo-pais-no-se-inmuniza-la-pandemia-seguira-africa-sola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/si-un-solo-pais-no-se-inmuniza-la-pandemia-seguira-africa-sola\/","title":{"rendered":"SI UN SOLO PA\u00cdS NO SE INMUNIZA, LA PANDEMIA SEGUIR\u00c1: \u00c1FRICA SOLA"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1735 alignleft\" src=\"http:\/\/revista.vps.co.ve\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/AFRICA-SOLA-2-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/AFRICA-SOLA-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/AFRICA-SOLA-2.jpeg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/>El brote mundial de COVID-19 en curso ha revelado cu\u00e1n sorprendentemente mal preparado est\u00e1 el mundo para una pandemia. Una crisis de gobernanza se est\u00e1 desarrollando junto con la pandemia mientras los funcionarios de salud de todo el mundo compiten por el acceso a suministros m\u00e9dicos escasos y a las vacunas. Mientras los gobiernos de los pa\u00edses africanos buscan evitar resultados catastr\u00f3ficos, el resto de los pa\u00edses, principalmente, los m\u00e1s ricos, est\u00e1n haciendo la vista gorda, acaparando la mayor\u00eda de las dosis de las vacunas, con una conducta ego\u00edsta, pero a la vez, absurda. Si un solo pa\u00eds no se salva de la pandemia por la ausencia de inmunizaci\u00f3n de su poblaci\u00f3n, la pandemia seguir\u00e1 debido a la alta probabilidad de surgir nuevas variantes virales que desafiaran a las vacunas existentes. El virus est\u00e1 dando nuevamente una lecci\u00f3n de vida a la humanidad. La realidad es que no solo pa\u00eds, sino un continente entero est\u00e1 ocurriendo en estos momentos este triste escenario&#8230; \u00c1frica.<\/p>\n<p>A principios de mayo pasado,\u00a0<a href=\"https:\/\/africacdc.org\/%20covid-19\/\">\u00c1frica hab\u00eda registrado<\/a>\u00a0m\u00e1s de 52.000 casos de COVID-19 con m\u00e1s de 2.000 muertes.\u00a0Aunque esto parece ser peque\u00f1o en relaci\u00f3n con la carga global, la triste verdad es que es la punta del iceberg.\u00a0Esto se debe a la baja capacidad de prueba de la mayor\u00eda de los pa\u00edses africanos.\u00a0Seg\u00fan el Centro de \u00c1frica para el Control de Enfermedades, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-020-01265-0\">capacidad de prueba<\/a>\u00a0var\u00eda entre 10 pruebas por cada 100.000 personas en Etiop\u00eda y 280 por cada 100.000 en Sud\u00e1frica.\u00a0Estos palidecen en comparaci\u00f3n con la\u00a0<a href=\"https:\/\/ourworldindata.org\/grapher\/full-list-daily-covid-19-tests-per-thousand\">tasa de pruebas en pa\u00edses occidentales<\/a>\u00a0como Estados Unidos, Nueva Zelanda e incluso Lituania.<\/p>\n<p>Con el aumento del nacionalismo frente al COVID-19, \u00c1frica est\u00e1 siendo relegada a un segundo plano en la adquisici\u00f3n de diagn\u00f3sticos muy necesarios, ya que los pa\u00edses con la tecnolog\u00eda han restringido las exportaciones y venden preferencialmente a compradores m\u00e1s ricos.\u00a0Esta es una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(20)31093-X\/fulltext\">enfermedad recurrente<\/a>. Durante la pandemia del SIDA, los medicamentos y diagn\u00f3sticos que salvan vidas llegaron a muchos pa\u00edses africanos solo mucho despu\u00e9s de que estuvieran disponibles en Europa y Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<p>Actualmente, \u00c1frica ha sufrido\u00a0<a href=\"https:\/\/www.afro.who.int\/health-topics\/coronavirus-covid-19\">alrededor de tres millones de casos de COVID-19<\/a>\u00a0desde el inicio de la pandemia, al menos oficialmente.\u00a0El n\u00famero comparativamente bajo de casos reportados en el continente ha desconcertado a los cient\u00edficos y ha dado lugar a muchas teor\u00edas sobre su excepcionalidad, desde su poblaci\u00f3n joven hasta los bloqueos r\u00e1pidos y agresivos de sus pa\u00edses.<\/p>\n<p>Pero numerosas\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/langlo\/article\/PIIS2214-109X(21)00092-9\/fulltext\">encuestas de seroprevalencia<\/a>, que utilizan an\u00e1lisis de sangre para identificar si las personas tienen anticuerpos de una infecci\u00f3n previa con el nuevo coronavirus (SARS-CoV-2), apuntan a una subestimaci\u00f3n significativa de la carga de COVID de los pa\u00edses africanos.\u00a0El conteo insuficiente podr\u00eda aumentar el riesgo de que la enfermedad se propague ampliamente, obstaculizar el lanzamiento y la aceptaci\u00f3n de la vacuna y, en \u00faltima instancia, amenazar los esfuerzos mundiales para controlar la pandemia, advierten los expertos.\u00a0Dondequiera que est\u00e9 circulando el virus, especialmente en las regiones con poco acceso a las vacunas, es probable que surjan nuevas mutaciones y es fundamental identificarlas r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1736 alignright\" src=\"http:\/\/revista.vps.co.ve\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/AFRICA-SOLA-3-285x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"452\" height=\"475\" srcset=\"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/AFRICA-SOLA-3-285x300.jpeg 285w, https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/AFRICA-SOLA-3.jpeg 761w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/>Las variantes virales ya est\u00e1n complicando las campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n en todo el mundo.\u00a0Las nuevas\u00a0<a href=\"https:\/\/www.scientificamerican.com\/article\/the-most-worrying-mutations-in-five-emerging-coronavirus-variants\/\">variantes del SARS-CoV-2<\/a>\u00a0detectadas por primera vez en Sud\u00e1frica, Brasil y el Reino Unido han planteado preocupaciones de que podr\u00edan ser m\u00e1s transmisibles o hacer que las vacunas disponibles sean menos efectivas.\u00a0Y los fabricantes de medicamentos est\u00e1n luchando para\u00a0<a href=\"https:\/\/www.scientificamerican.com\/article\/booster-shots-against-scary-covid-virus-variants-are-in-the-works1\/\">desarrollar potenciadores de vacunas para protegerse contra ellos<\/a> (Las vacunas actualmente autorizadas a\u00fan brindan una fuerte protecci\u00f3n contra enfermedades graves y la muerte).<\/p>\n<p>La transmisi\u00f3n no diagnosticada de COVID en los pa\u00edses africanos aumenta el riesgo de que se produzcan nuevas variantes en la poblaci\u00f3n antes de que las autoridades tengan la oportunidad de detectarlas y prevenir su propagaci\u00f3n, dice\u00a0<a href=\"https:\/\/www.krisp.org.za\/people.php?fullName=Lessells%20R\">Richard Lessells<\/a>, epidemi\u00f3logo de enfermedades infecciosas de la Plataforma de Secuenciaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n de KwaZulu-Natal en Sud\u00e1frica. Esa naci\u00f3n tiene el mayor n\u00famero de casos registrados en el continente (muchos de ellos causados \u200b\u200bpor una nueva variante). Y los funcionarios sospechan que su red de vigilancia solo detecta una de cada 10 infecciones.<\/p>\n<p>Las mutaciones se desarrollan espont\u00e1neamente a medida que un virus se replica y se propaga.\u00a0Si bien muchos de ellos son inocuos, a veces pueden hacer que el pat\u00f3geno sea m\u00e1s transmisible o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.medrxiv.org\/content\/10.1101\/2021.03.04.21252528v2.full-text\">mortal<\/a>, como se ve en la variante SARS-CoV-2 detectada por primera vez en el Reino Unido y en Brasil.<\/p>\n<p>\u201cSi permite que contin\u00fae propag\u00e1ndose, seguir\u00e1 evolucionando\u201d, advierte Lessells, quien form\u00f3 parte del equipo que identific\u00f3 por primera vez la nueva variante en Sud\u00e1frica.\u00a0La amenaza de mutaci\u00f3n es mayor si el virus se mueve sin obst\u00e1culos a trav\u00e9s de grandes franjas de la poblaci\u00f3n de un pa\u00eds o regi\u00f3n.\u00a0Lessells enfatiza que \u00c1frica no es el \u00abproblema\u00bb y que nuevas variantes podr\u00edan surgir f\u00e1cilmente en otros lugares.\u00a0M\u00e1s bien, el problema es la equidad de las vacunas.\u00a0\u201cEst\u00e1 claro que, si dejamos \u00c1frica atr\u00e1s en el frente de las vacunas, entonces existe un riesgo evidente de que se vuelva m\u00e1s dif\u00edcil controlar la transmisi\u00f3n\u201d, dice.<\/p>\n<p>Muchos pa\u00edses africanos han\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/langlo\/article\/PIIS2214-109X(21)00097-8\/fulltext\">iniciado<\/a>\u00a0programas de vacunaci\u00f3n limitados, principalmente adquiridos a trav\u00e9s del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gavi.org\/covax-facility\">Centro de Acceso Global a la Vacuna COVID-19 (COVAX)<\/a>.\u00a0Las vacunas est\u00e1n destinadas a los trabajadores de la salud y a los grupos extremadamente vulnerables.\u00a0Simplemente no est\u00e1n disponibles para inocular naciones africanas enteras en el corto o mediano plazo, tanto como resultado de la demanda global como porque los pa\u00edses ricos acaparan dosis.<\/p>\n<p>Actualmente, las naciones ricas que representan el 16 por ciento de la poblaci\u00f3n mundial han\u00a0<a href=\"https:\/\/foreignpolicy.com\/2021\/02\/02\/vaccine-nationalism-harms-everyone-and-protects-no-one\/\">comprado el 60 por ciento<\/a>\u00a0del suministro mundial de vacunas. Es por ello de las dram\u00e1ticas palabras del director general de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, cuando dijo el 18 de enero pasado que \u00abTengo que ser franco. El mundo est\u00e1 al borde de un catastr\u00f3fico fracaso moral, y el precio de ese fracaso se pagar\u00e1 en vidas y medios de subsistencia en los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo\u201d. En su discurso Tedros se\u00f1al\u00f3 la actitud \u00abego\u00edsta\u00bb de los pa\u00edses ricos y critic\u00f3 duramente a los fabricantes de vacunas por buscar la aprobaci\u00f3n reglamentaria en los pa\u00edses ricos en lugar de presentar sus datos a la OMS para obtener una luz verde mundial para el uso de la vacuna. Adem\u00e1s, agreg\u00f3 que, ya se hab\u00edan administrado 39 millones de dosis de vacunas contra el coronavirus en al menos 49 pa\u00edses ricos, pero al mismo tiempo, \u00abs\u00f3lo se han administrado 25 dosis en uno de los pa\u00edses de m\u00e1s bajos ingresos. No 25 millones, no 25.000, s\u00f3lo 25\u00bb, se lament\u00f3.<\/p>\n<p>La inmunidad colectiva inducida por vacunas no es probable para los pa\u00edses africanos en un futuro pr\u00f3ximo.\u00a0Un portavoz del co-l\u00edder de COVAX\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gavi.org\/covax-facility\">GAVI, la Alianza de Vacunas<\/a>, dijo a\u00a0<em>Scientific American<\/em>\u00a0que la iniciativa tiene como objetivo vacunar al 20 por ciento de las personas en sus pa\u00edses miembros para fin de a\u00f1o.\u00a0\u201cEl trabajo de COVAX apenas ha comenzado: es de vital importancia que los fabricantes contin\u00faen apoyando a COVAX y que los gobiernos se abstengan de m\u00e1s acuerdos bilaterales que eliminen m\u00e1s oferta del mercado\u201d, dijo el portavoz.<\/p>\n<p>Adicionalmente, si los casos de COVID reportados son bajos, los funcionarios pueden tener dificultades para persuadir a las personas de que se pongan una vacuna, incluso si est\u00e1n en condiciones de hacerlo.\u00a0Las bajas cifras de enfermedades reportadas est\u00e1n reforzando la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/langlo\/article\/PIIS2214-109X(21)00097-8\/fulltext\">duda sobre las vacunas<\/a>, advierte\u00a0<a href=\"https:\/\/aphrc.org\/person\/catherine-kyobutungi\/\">Catherine Kyobutungi<\/a>, directora ejecutiva del Centro de Investigaci\u00f3n de Salud y Poblaci\u00f3n Africana en Nairobi, Kenia.\u00a0\u201cLa gente se pregunta por qu\u00e9 necesitan vacunarse cuando ya se han deshecho del virus sin vacunas\u201d, dice.<\/p>\n<p>Kenia ha tenido oficialmente 122.000 casos, pero una encuesta de un banco de sangre a nivel nacional encontr\u00f3 que alrededor del\u00a0<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/33177105\/\">5 por ciento de las m\u00e1s de 3.000 muestras<\/a>\u00a0tomadas entre abril y junio pasado conten\u00edan anticuerpos del SARS-CoV-2.\u00a0Si se extrapola, este hallazgo apunta a la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41591-021-01230-y\">posibilidad de millones<\/a>\u00a0de casos no diagnosticados en Kenia, aunque algunos cient\u00edficos dicen que la encuesta\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/langlo\/article\/PIIS2214-109X(21)00092-9\/fulltext\">no<\/a>\u00a0fue\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/langlo\/article\/PIIS2214-109X(21)00092-9\/fulltext\">representativa<\/a>\u00a0de la poblaci\u00f3n general y podr\u00eda haber tenido resultados sesgados.\u00a0Sin embargo, el pa\u00eds apunta a vacunar al\u00a0<a href=\"https:\/\/theconversation.com\/the-ins-and-outs-of-kenyas-covid-19-vaccine-rollout-plan-156310\">30 por ciento de su poblaci\u00f3n,<\/a>\u00a0una cifra que Kyobutungi describe como una \u201cgota en el oc\u00e9ano\u201d, para 2023.<\/p>\n<p>Sin un acceso generalizado a las vacunas, los pa\u00edses africanos dependen \u00fanicamente de medidas b\u00e1sicas de salud p\u00fablica, como el uso de mascarillas y el lavado de manos, para controlar la propagaci\u00f3n de la enfermedad.\u00a0Y, al igual que con la vacunaci\u00f3n, la gente podr\u00eda descartar estas medidas como innecesarias si los n\u00fameros tergiversan el riesgo de infecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si surgen nuevas variantes letales en \u00c1frica, \u00c1frica queda aislada del resto del mundo, o las variantes se propagan como los primeros casos en China.\u00a0Entonces hay casos en todas partes y tenemos que vacunar a todo el mundo de nuevo.<\/p>\n<p>Ngoy Nsenga, director del programa de respuesta de emergencia de la OMS en \u00c1frica, est\u00e1 de acuerdo en que las variantes son una preocupaci\u00f3n y que la mejor respuesta es implementar intervenciones de salud p\u00fablica.\u00a0\u201cPor supuesto, desear\u00edamos poder tener vacunas para vacunar a todos y detener la cadena de transmisi\u00f3n, pero debido a la disponibilidad, eso no es posible\u201d, dice.<\/p>\n<p>Sin la vacunaci\u00f3n concurrente en todo el mundo, COVID continuar\u00e1 propag\u00e1ndose.\u00a0Con la enfermedad, los pa\u00edses africanos est\u00e1n \u00abaqu\u00ed para el largo plazo\u00bb, dice Nsenga.\u00a0Y si eso es cierto para el continente, bien podr\u00eda serlo para el resto del mundo.\u00a0\u201cSi alg\u00fan lugar, cualquier pa\u00eds, no es seguro en este mundo, ning\u00fan pa\u00eds lo estar\u00e1\u201d, dice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El brote mundial de COVID-19 en curso ha revelado cu\u00e1n sorprendentemente mal preparado est\u00e1 el mundo para una pandemia. Una crisis de gobernanza se est\u00e1 desarrollando junto con la pandemia&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,18,15],"tags":[],"class_list":["post-1733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-porta","category-rev"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}