{"id":2646,"date":"2022-02-20T15:33:49","date_gmt":"2022-02-20T19:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/\/?p=2646"},"modified":"2022-02-20T15:36:04","modified_gmt":"2022-02-20T19:36:04","slug":"llego-para-quedarse-es-hora-de-vivir-con-el-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/llego-para-quedarse-es-hora-de-vivir-con-el-covid-19\/","title":{"rendered":"LLEG\u00d3 PARA QUEDARSE \u00bfEs hora de vivir con el COVID-19?"},"content":{"rendered":"

\"\"A medida que retroceden los aumentos repentinos de casos de COVID-19 impulsados \u200b\u200bpor la variante Omicron altamente infecciosa, partes de los Estados Unidos, Canad\u00e1 y Europa se est\u00e1n moviendo r\u00e1pidamente para eliminar las restricciones sobre un p\u00fablico fatigado por la pandemia.\u00a0Suecia, Dinamarca y Noruega han abolido casi todas las restricciones relacionadas con COVID-19 en las \u00faltimas semanas, y el Reino Unido anunci\u00f3 que har\u00eda lo mismo este mes, eliminando incluso el requisito legal de que las personas se pongan en cuarentena despu\u00e9s de dar positivo por SARS-CoV-2. En los Estados Unidos, a pesar de las cifras persistentemente altas de muertes relacionadas con COVID-19 y los hospitales ocupados, 10 gobernadores, muchos conocidos por ser cautelosos en su respuesta a la pandemia, anunciaron la semana pasada el final inmediato o inminente de los mandatos de uso de m\u00e1scaras en interiores o escolares en sus estados.<\/span><\/p>\n

Algunos de esos movimientos vinieron con afirmaciones de que es hora de \u00abvivir con la enfermedad\u00bb y tratar el coronavirus como end\u00e9mico, una figura estable y duradera en la panoplia de pat\u00f3genos humanos, junto con los virus del resfriado y la influenza.\u00a0Esa sugerencia preocupa a muchos cient\u00edficos, quienes advierten que est\u00e1 erosionando el compromiso de los gobiernos de rastrear y responder a la pandemia, lo que podr\u00eda dejar a los pa\u00edses volando a ciegas y sin preparaci\u00f3n para cualquier nueva variante.<\/span><\/p>\n

\u201cEl delirio end\u00e9mico es probablemente lo que mejor lo capta\u201d, dice Kristian Andersen, investigador de enfermedades infecciosas en Scripps Research, quien ha sido especialmente cr\u00edtico con los movimientos recientes de su pa\u00eds de origen, Dinamarca, que incluyen un anuncio de que a partir de este mes COVID-19 ya no se clasificar\u00eda como una \u00abenfermedad socialmente cr\u00edtica\u00bb a pesar de que las tasas de muerte y hospitalizaci\u00f3n relacionadas todav\u00eda estaban aumentando all\u00ed.<\/span><\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, muchos cient\u00edficos reconocen los desaf\u00edos de controlar las restricciones p\u00fablicas durante el reinado de la variante Omicron, m\u00e1s infecciosa pero generalmente menos severa, cuando algunas de las m\u00e9tricas que antes guiaban las pol\u00edticas se han vuelto menos informativas.\u00a0Por ejemplo, \u00bfqu\u00e9 tan significativos son los recuentos de casos a medida que aumentan las infecciones leves y asintom\u00e1ticas y las pruebas en el hogar no informadas se vuelven omnipresentes?\u00a0\u00bfCu\u00e1nto contaminan las cifras oficiales los hallazgos incidentales de COVID-19 en pacientes hospitalizados por otras afecciones?<\/span><\/p>\n

\u201cEl desaf\u00edo para todas y cada una de las autoridades de salud es averiguar, bueno, \u00bfqu\u00e9 debemos rastrear?\u201d\u00a0dice Michael Bang Petersen, polit\u00f3logo de la Universidad de Aarhus.<\/span><\/p>\n

Los movimientos recientes de Dinamarca son un buen ejemplo.\u00a0Petersen, asesor sobre pandemias del gobierno dan\u00e9s, respalda su decisi\u00f3n de levantar medidas como los l\u00edmites en los horarios de vida nocturna, los l\u00edmites en la asistencia a eventos p\u00fablicos cerrados y el uso obligatorio de m\u00e1scaras faciales o prueba de vacunaci\u00f3n para lugares cerrados.\u00a0Argumenta que el gobierno ya no pod\u00eda justificar las compensaciones econ\u00f3micas, sociales y constitucionales de esas restricciones en medio de se\u00f1ales prometedoras, como el n\u00famero de pacientes de la unidad de cuidados intensivos (UCI) que se mantienen estables y por debajo de la capacidad del sistema de salud.<\/span><\/p>\n

Andersen, sin embargo, llama a evitar que los hospitales se desborden como \u201cuna barra bastante baja\u201d.\u00a0Reducir los casos en general y, por lo tanto, reducir la transmisi\u00f3n, sigue siendo clave, argumenta, para minimizar los riesgos de Long Covid y proteger a los ancianos e inmunocomprometidos de la infecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

En los Estados Unidos, los gobernadores citaron varias m\u00e9tricas para justificar las decisiones recientes de levantar o dejar que expiren los mandatos de uso de mascarillas en interiores.\u00a0El gobernador de California, Gavin Newsom\u00a0<\/span>, not\u00f3 tasas de hospitalizaci\u00f3n estables y una reducci\u00f3n del 65% en los casos desde el pico de Omicron al<\/span><\/a>\u00a0anunciar que el mandato del estado terminar\u00eda esta semana.\u00a0Pero los l\u00edderes tambi\u00e9n enfrentan presiones pol\u00edticas y econ\u00f3micas.\u00a0Los movimientos de los estados pueden ser impulsados \u200b\u200ben gran medida por la impaciencia del p\u00fablico con las restricciones, dice el epidemi\u00f3logo Dustin Duncan de la Universidad de Columbia.<\/span><\/p>\n

\u201cIncluso las personas que reconocen la importancia del uso de m\u00e1scaras, el distanciamiento social, todo eso, pueden estar m\u00e1s dispuestas a correr m\u00e1s riesgos\u201d, dice.\u00a0\u201cAl mismo tiempo, para m\u00ed, ir sin m\u00e1scara me parece atroz\u201d.\u00a0De hecho, los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de EE. UU. se han mantenido firmes al recomendar m\u00e1scaras para espacios p\u00fablicos interiores en \u00e1reas de alta transmisi\u00f3n, que es casi todo el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\"\"\u201cCreo que es pronto\u201d para levantar los requisitos de m\u00e1scaras para interiores en la mayor\u00eda de los estados, dice la epidemi\u00f3loga de la Universidad de Emory, Jodie Guest, aunque las recomendaciones pueden ser una mejor opci\u00f3n que los requisitos a medida que el n\u00famero de casos cae en picado, agrega.<\/span><\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, con Estados Unidos registrando m\u00e1s de 2000 muertes diarias la semana pasada, \u00abno podemos decir que estamos en un nivel tolerable para vivir con este virus\u00bb, dice Guest.\u00a0Su equipo ha estado desarrollando pautas generales para cuando se alcanza una verdadera etapa end\u00e9mica de COVID-19: tasas de casos diarias por debajo de 30 por 100,000, UCI por debajo del 80 % de su capacidad, tasas de vacunaci\u00f3n de al menos 75 % y menos de 100 casos de COVID-19. 19 muertes al d\u00eda en todo el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Decidir cu\u00e1ndo terminar con los requisitos de mascarillas en las escuelas es especialmente dif\u00edcil, en parte debido a las continuas (pero dif\u00edciles de probar) preocupaciones de que los revestimientos impiden el aprendizaje y el desarrollo social.\u00a0\u201cSi le preguntas a un grupo de cient\u00edficos, ‘\u00bfDeber\u00edan los ni\u00f1os usar mascarillas en la escuela?’\u00a0probablemente habr\u00e1 muchos desacuerdos\u201d, se\u00f1ala Andersen, \u201cy no s\u00e9 qui\u00e9n tiene raz\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n

Guest dice que no tiene una idea tan clara de los umbrales num\u00e9ricos que podr\u00edan determinar cu\u00e1ndo las escuelas deber\u00edan dejar de exigir m\u00e1scaras.\u00a0\u201cDudar\u00eda [en eliminar los requisitos] en este momento\u201d, dice, y agrega que el paso pronto podr\u00eda justificarse en partes del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Los datos para informar tales debates pueden volverse menos disponibles o confiables si los gobiernos cambian demasiado pronto a una visi\u00f3n end\u00e9mica del coronavirus, dicen los cient\u00edficos.\u00a0A medida que se relajan las restricciones pand\u00e9micas en Dinamarca, \u00ablas personas est\u00e1n menos motivadas para hacerse la prueba y estamos comenzando a reducir la escala de nuestro sistema de prueba\u00bb, dice Petersen.<\/span><\/p>\n

Algunos gobiernos est\u00e1n limitando los esfuerzos para encontrar y denunciar casos.\u00a0Suecia,\u00a0<\/span>un pa\u00eds at\u00edpico durante mucho tiempo entre los pa\u00edses europeos<\/span><\/a>\u00a0por su enfoque de laissez-faire ante la pandemia, puso fin a las pruebas generalizadas en los centros m\u00f3viles a medida que los casos disminuyeron desde su pico de Omicron.\u00a0Seg\u00fan los informes, el Reino Unido est\u00e1 sopesando poner fin a las pruebas p\u00fablicas gratuitas del virus en las pr\u00f3ximas semanas.\u00a0Mientras tanto, la provincia canadiense de Saskatchewan la semana pasada pas\u00f3 de proporcionar informes diarios a informes semanales de casos de COVID-19.\u00a0Y Tennessee el mes pasado se uni\u00f3 a varios estados que ya informan semanalmente el recuento de casos.\u00a0\u00abLos recuentos diarios de casos son importantes\u00bb, dice Guest.\u00a0\u201cCada vez que pierdo la capacidad de tener un n\u00famero, me pone nervioso\u201d.<\/span><\/p>\n

Los recuentos oficiales ya se est\u00e1n volviendo menos significativos a medida que aumenta la dependencia de las pruebas en el hogar, lo que hace que otros enfoques de vigilancia sean a\u00fan m\u00e1s importantes.\u00a0La semana pasada, los investigadores se indignaron en Twitter despu\u00e9s de que un informe de noticias del Reino Unido afirmara que el Reino Unido\u00a0<\/span>podr\u00eda no continuar financiando un estudio de larga duraci\u00f3n<\/span><\/a>\u00a0en el que la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales (ONS) realiza encuestas repetidas de anticuerpos y pruebas de SARS-CoV-2 de m\u00e1s de 100.000 hogares seleccionados al azar.\u00a0\u201cLo que eso significa es que ha tenido una forma de ver la prevalencia en su poblaci\u00f3n que no depende de que las personas accedan a las pruebas\u201d, dice Christina Pagel, investigadora de servicios de salud en el University College London.<\/span><\/p>\n

La interrupci\u00f3n del estudio de la ONS tambi\u00e9n oscurecer\u00eda los datos sobre casos asintom\u00e1ticos, las diferencias en la carga de la enfermedad entre diferentes grupos \u00e9tnicos y ocupacionales y el impacto de Long Covid, dice Pagel.\u00a0Ella sospecha que la protesta influir\u00e1 en el gobierno del Reino Unido, que respondi\u00f3 en el informe de noticias diciendo que no se hab\u00eda tomado una decisi\u00f3n de financiaci\u00f3n y que \u00abobviamente\u00bb quer\u00eda \u00abmantener nuestra capacidad de vigilancia l\u00edder en el mundo\u00bb para COVID-19.<\/span><\/p>\n

Pero en el creciente n\u00famero de mensajes de \u00abregreso a la normalidad\u00bb, Pagel ve a los l\u00edderes ignorando los pr\u00f3ximos pasos obvios para proteger la seguridad p\u00fablica.\u00a0Incluso los investigadores que no se pronuncian para defender restricciones espec\u00edficas instan a los gobiernos a intensificar su lucha contra el COVID-19, en lugar de reducirla.\u00a0Quieren nuevos impulsos agresivos para llegar a los no vacunados, distribuir pruebas r\u00e1pidas y hacer que los tratamientos para el COVID-19 sean mucho m\u00e1s accesibles, por ejemplo.\u00a0\u201cFrancamente, realmente no creo que 2 o 3 semanas m\u00e1s de un mandato de m\u00e1scara vayan a marcar una gran diferencia a largo plazo\u201d, dice KJ Seung, asesor de pol\u00edticas de salud de Partners In Health.\u00a0\u201cM\u00e1s alarmante para m\u00ed es que nuestro sistema de salud p\u00fablica no parece tener ning\u00fan plan para hacer frente al pr\u00f3ximo aumento repentino\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cEn particular, no quiero estar en un futuro en el que tenga COVID dos veces al a\u00f1o\u201d, agrega Pagel.\u00a0Evitar ese futuro puede significar adaptaciones como tecnolog\u00edas para mejorar la calidad del aire interior y una fuerte vigilancia de virus que se puede intensificar a la primera se\u00f1al de otro aumento repentino.\u00a0\u201c\u00bfPor qu\u00e9 no har\u00edamos ese esfuerzo?\u201d\u00a0ella se pregunta.\u00a0\u201cEs casi como si tener esa conversaci\u00f3n se considerara un fracaso\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A medida que retroceden los aumentos repentinos de casos de COVID-19 impulsados \u200b\u200bpor la variante Omicron altamente infecciosa, partes de los Estados Unidos, Canad\u00e1 y Europa se est\u00e1n moviendo r\u00e1pidamente… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,12,18],"tags":[],"class_list":["post-2646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-noti","category-porta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elvitraldelaciencia.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}